| |
 |
饒恕的藝術--- Forgive, Forget And Be Free
作者: 珍妮特・洛克比Jeanette Lockerbie, 譯者:湯麗蘭
|
勞馬慧君
當我在圖書室中發現這本書時, 心中一陣歡喜, 有如獲至寶之感。這不是我近幾年來一直在學習的功課嗎? 巧的是, 二天後的主日(6月5日), 在王傳道的講道信息中亦提到: 在可11:11-26 耶穌尋找的果子有五個, “饒恕的果子”就是其中之一, 頓時讓我更加明瞭饒恕是多麼的重要! 因為饒恕:
本書亦開宗明義的提到了「饒恕」的重要性: (除了上述二點外)
- 是從神而來的命令, 我們要遵行神的話,
- 當我們原諒別人, 我們也得到別人的原諒, 更得到了神的原諒,
- 我們既從神得到如此浩大的恩典, 亦應當慷慨地施予別人
- 與其憎恨苦毒填膺, 不如以饒恕的靈, 努力去與人和睦相處。
又說明了「饒恕」是:
- 忘記過去一切(參看英文書名)
- 一種施予・ 悔改並說 「對不起」
- 要立即去, 勿累積 ・ 與愛分不開的・ 真心的, 時時的, 無限量的
- 是一種投資; 因同時得到神饒恕我們的豐盛報酬
- 不是一種感受, 而是我們意志的抉擇
可是, 我們往往不願做 , 因為 :「我做不到」、 「我永不原諒 …」、「我無法忘記過去」、抱怨 「神, 為什麼是我?」「歸罪於人」, 或因「我們的驕傲」、「嫉妒 ---- 不能接納別人的成功」, 「怨恨」 … 等等。
在我過去幾年的學習中, 也深有同感, 有些做得到, 有些卻不能, 心裏說了「原諒」, 卻仍記在腦海裏。這本書很完備的教導我們如何去做?
- 主動: 謙卑自己, 尋求與他人和解。
- 認真的, 恆切的禱告, 求神幫助。
- 遵從聖經的教導: 在神話語的亮光中找答案
- 耶穌是我們的榜樣: 衪完美的個性、智慧的言語及處世的方法和原則,都可以讓我們去學習 , 大衛對掃羅的饒恕也值得我們效法。
- 靠著神所賜的勇氣憑信心去做。
此外, 這本書亦提到, 「饒恕」看似困難, 但人人都可做到, 只要我們更深一層認識到不饒恕人的代價有多大, 以及饒恕人的許多好處。 怎能不放下自己, 去學習饒恕人呢? 就如作者說 : 「對於個人來說, 沒有一件事比我們心中擁有饒恕, 更能讓我得到舒暢的情緒與晚上甜美的睡眠。」
真正原諒他人是不易做到的, 要靠聖靈的帶領。這是一本很好的書, 翻譯簡明、流暢, 舉的實例很豐富, 從中我們會看到 自己的影子, 或發生在你的親友身上的事例, 看後獲益良深。
願此書能幫助你去實踐真實的饒恕之道, 更求神加添我們的力量, 謹記「直正的原諒是忘記」。
圖書館總號: 01009 編號: 248.49洛
|
|
